Spanisch und Französisch für Benutzeroberfläche

Fragen zu den Grundfunktionen der webEdition Oberfläche wie Backup, Import, ...
Fragen zu we:Tags bitte im Forum "Templates erstellen"
monigo

Spanisch und Französisch für Benutzeroberfläche

Beitragvon monigo » Fr 25. Sep 2009, 10:32

Hallo, ein Kunde benötigt bei der Benutzeroberfläche auch die Sprachen Spanisch und Französisch. Wenn ich das richtig gesehen habe, dann ist das im Moment noch nicht möglich. Ist das in Planung. Und wenn ja, wann? Danke.

MarS
Senior Member
Beiträge: 602
Registriert: Mo 2. Mai 2005, 11:30
Wohnort: Kiel
Kontaktdaten:

Re: Spanisch und Französisch für Benutzeroberfläche

Beitragvon MarS » Fr 2. Okt 2009, 23:03

Ich wüsste nicht, dass das jemand geplant hätte.
Wenn sich jemand bereiterklärt die erste Übersetzung zu machen, wäre schonmal viel geholfen.
Dann muss nur jemand die Texte in wE einpflegen (das macht nicht mehr soviel Spaß) und am Ende muss das noch gepflegt werden.

Was sind dem Kunden denn die neuen Sprachen wert? Vielleicht kann monigo da was einfädeln und der Community dann die Übersetzung zur Verfügung stellen?

Gruß, Martin

MarS
Senior Member
Beiträge: 602
Registriert: Mo 2. Mai 2005, 11:30
Wohnort: Kiel
Kontaktdaten:

Re: Spanisch und Französisch für Benutzeroberfläche

Beitragvon MarS » Sa 3. Okt 2009, 13:58

Ups, ich hab' grad gesehen, dass es den Anfang einer spanischen Sprachversion gibt:
http://docu.webedition.de/de/webedition ... on-6.0.0.7
Naja, war schon spät. :roll:

Bleibt noch die komplett fehlende französische Variante.

Gruß, Martin


Zurück zu „Basisversion“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste