Riesenproblem mit Umlauten

[Paladin]

Hallo,
ich habe derzeit ein Riesenproblem mit Umlauten (ä,ö,...) aber mal von vorn:
- Projekt auf ISO
- Backup von wE 4 erstellt.
- Mit 6.0 (!) wiederhergestellt
- Ergebnis: Alle Templates nur unvollständig da, alles nach dem ersten Umlaut ist abgeschnitten
- Manuell Umlaute aus Template entfernt
- Versucht, Umlaute in Seite einzugeben (Editbereich). Wenn Umlaut in we:textarea (oder sonst einem wE Eingabefeld) wird die Seite zwar veröffentlicht, nach dem schließen des Dokumentesreiter in wE und sofortigem wieder-öffnen des Doks fehlen alle Informationen (kein Template ausgewählt, Inhalte weg, usw.).
- Wähle ich nun das Template neu aus und gebe dort einen Umlaut ein, dann wird nur fujibake angezeigt (Eßpapier statt Eßpapier), gleiches gilt, wenn ich alles auf UTF-8 einstelle
- Projekt komplett auf UTF-8 eingestellt, Umlauteproblem bleibt bestehen.
Ich kann mir nun nicht mehr erklären, wo das Problem herkommen soll.
HILFE!

[LOOK//one]

Ist in Einstellungen->Allgemein->Oberfläche als Standard-Charset noch ISO eingestellt?

[Paladin]

Ist in Einstellungen->Allgemein->Oberfläche als Standard-Charset noch ISO eingestellt?

Nope, UTF-8

[LOOK//one]

Manchmal hilft es wenn man Apache auch mitteilt, dass er gefälligst in UTF-8 ausliefern soll, das ginge mit
AddDefaultCharset utf-8
in der conf für den Host auf dem das webEdition läuft, sofern du darauf zugreifen kannst.

Kann auch in die htaccess

[ThomasGoebe]

Hallo paladin,

zwei Dinge fallen mir dazu ein:

1. hast Du short_open_tags deaktiviert? Das führt auch manch mal zu einem Problem beim Einspielen der Templates
2. versuch mal, in einer 6er das Projekt komplett mit iso wiederherzustellen. Also alle Einstellungen (charset, db-verbindung etc.) wie vorher in der 4er. Anschließend mach ein Backup und stelle es wieder her, dieses Mal aber in UTF8 und mit der Option beim Backup "von iso auf utf-8 umstellen". Meiner Erfahrung nach klappt da sehr gut, wenn das Backup schon von einer 6er Version kommt. Bei Backups von 4er Versionen klappte das bei mir nicht immer.

Gruß
Thomas

[mokraemer]

Hast du mal den MySQL-Verbindungszeichensatz kontrolliert?
Wenn die Install neu ist, sollte dieser mit der Oberfläche auf UTF-8 stehen.