es gibt ja die Möglichkeit, Wordpress-Inhalte über die wp-load.php in andere Seiten einzubinden (Link). So war es mir bisher möglich, in einem WE-Dokument Blog-Inhalte einer Wordpress-Installation auf dem gleichen Server zu laden.
Das klappt jedoch nicht, wenn WE und Wordpress in unterschiedlichen Datenbanken liegen. Problem ist, dass WE und Wordpress eine identische Konstante DB_USER definieren. DB_USER ist also bereits mit dem User der WE-DB besetzt, weshalb der DB-Username in der wp-config.php ignoriert wird.
Nur mal so als Tipp
Ich lese die Bloginhalte jetzt über einen PHP RSS-Parser ein, zwar etwas umständlicher, aber eine andere Lösung wüsste ich nicht...
ciao
Jug