Objekte in UTF8 Sonderzeichen falsch

[gelogelo]

Hallo,

nach einem Upgrade von 6.1.0.1 auf 6.2.6.0 habe ich in einer Objekttabelle keine Ulmaute mehr.
Die Objekte sind in UTF8 angelegt, wie im Prinzip alles andere auch.
Soweit ich sehe ist es auch nur diese Tabelle, die betroffen ist.

Wenn ich die Objekte umstelle auf ISO-8859-1 dann wäre das behoben. gefällt mir aber nicht.
In der Tabellendeklaration ist alles identisch.
In beiden Tabellen sind die Umlaute im korrekten Klartext zu sehen

Im Bearbeiten Modus des Objektes in WE sehe ich die Umlaute als
für für
zuhört zuhört etc, in der Ausgabe auf der Seite sind es die Rauten mit Fragezeichen.

Weiß jemand da Rat?

[gelogelo]

War falscher Alarm,

da gab es noch ein script, was auf die alte DB zugegriffen hat.
Mit der Umstellung von Host, DB, User und PW alles OK.