webEdition - Forum

Hallo Zusammen,

ich habe ein Problem mit Umlauten bei speichern der Newsletterkontakte, beispielsweise beim Namen "Müller".

Für eine Newsletteranmeldung nutze ich die Double Opt-In Option.
Die Daten werden in eine CSV bzw. Text-Datei gespeichert.
Das funktioniert soweit auch alles wunderbar.

In der Bestätigungs-E-Mail werden die Umleute richtig dargestellt.
Nur in der CSV wird nach dem ersten Umlaut abgeschnitten, aus Müller wird also M.

Hat jemand das gleich Problem und kennt eine Lösung?
Danke bereits im Voraus!

klingt mir nach einen Problem mit dem Charset. Hast Du überall utf-8 angegeben?

Ich hab auch auf Charset getippt und es sowohl mit UTF-8 als auch mit ISO versucht.
Des Ergebnis ist jedoch leider immer das gleiche.

Die Charsets sind natürlich je nach Version auf allen Vorlagen identisch.
Auch im Mail Heder wird das jeweils richtige ausgegeben nur beim Speicher in der TXT-Datei schneidet er die Umlaute dann immer ab.

welches charset gibt denn der Server als Standard zurück? evtl. musst Du das noch anpassen? => über htaccess oder je nachdem wie das auf dem webserver möglich ist

Es war die Server Konfiguration... wie ich mache Provider liebe.
Danke für die Unterstützung!