Doch, Du kannst sie umbenennen. Der Trick ist, dass Du sie zuvor parken musst. Veröffentlichte Dokumente kann man in der Tat nicht on the fly umbenennen.
Den Grund erkläre ich mir hierdurch: Nennt man ein Dokument um und speichert dies nur (nicht veröffentlichen) heisst das veröffentlichte Dokument anders als im Backend. Lass dann mal den Kunden ein Dokument umbenennen und speichern....und dann darfst Du in einer Suchorgie das richtige Dokument mit unbekanntem Namen suchen...
Ne, ist schon gut gelöst so.
![Smile :)](./images/smilies/icon_e_smile.gif)