Hilfe - Website verschwunden nach Restore, Einloggen nicht m

[ThomasW]

Hoffentlich kann mir jemand bei folgendem Problem helfen:

Ich habe heute ein Update eingespielt (von Version 3.5.0.9 auf 3.5.1). Zuvor sicherte ich alle Daten per FTP, da die Backup-Funktion von webEdition bei mir immer abbricht. Danach funktionierte das Einloggen bei mir nicht mehr.

Ich wollte mir mit dem Rückspielen der via FTP gesicherten Daten helfen ... Aber Pustekuchen! Jetzt kann ich mich nicht nur nicht einloggen, sondern die Website ist auch für Besucher nicht sichtbar. Beim erstmaligen HTTP-Aufruf wird die index.php geändert.

Wie kriege ich jetzt nur alles wieder so hin, wie's vorher war, und zwar möglichst schnell?
Wie kann ich mich wieder Einloggen? Paßwort zurücksetzen via PHPmyAdmin hab' ich versucht, ohne Erfolg.

Vorab vielen Dank fürs Beantworten!